Das Wort „Triage“ ist noch nicht so lange in unserem aktiven Wortschatz verankert. Doch wir haben es kennengelernt als Beschreibung des komplexen Themas der medizinischen Prioritätensetzung unter den Bedingungen knapper Ressourcen in einem Katastrophenfall.

Prof. Blankenburg, die Leiterin einer Intensivstation, steht vor der schwierigen Aufgabe, die Verteilung lebenswichtiger Ressourcen, insbesondere von Beatmungsgeräten, zu koordinieren. Dabei werden ihre professionellen Entscheidungen durch persönliche Krisen beeinträchtigt. Vor allem der Kampf ihres Mannes mit Parkinson fordert ihre ganze Aufmerksamkeit und emotionale Kraft – was ihre Situation noch zuspitzt. Dr. Bozic wiederum ringt mit den Grundsätzen der medizinischen Ethik, während ihn zugleich die ersehnte Schwangerschaft seiner Frau und die Affäre mit seiner Kollegin Dr. Majewski umtreiben. Alle durchleben sie heftige Konflikte und moralische Dilemmata, mit denen medizinisches Personal in Extremsituationen konfrontiert wird: Vor dem Hintergrund einer weitreichenden Brandkatastrophe und der daraus resultierenden Überlastung der Klinik wird eine hoch angespannte Atmosphäre geschaffen, die die Ärzt*innen zu schnellen, oft kaum erträglichen Entscheidungen über Leben und Tod zwingt.

„Triage“ beleuchtet eindringlich die rohe Realität derjenigen, die mit den Schattenseiten ihrer Berufung konfrontiert werden, wo jedes Für oder Wider das Potenzial hat, sowohl zu retten, als auch zu zerstören.

Maya Arad Yasur, geboren 1976 in Israel, studierte Dramaturgie an der Universität Amsterdam und arbeitete als Produktionsdramaturgin u.a. in den Niederlanden und in Israel. Ihre Stücke wurden u.a. mit dem ersten Preis beim Dramatikerwettbewerb des ITI (International Theatre Institute) und der UNESCO, dem Stückemarktpreis des Berliner Theatertreffens und 2019 vom deutschsprachigen und französischen Komitee von EURODRAM ausgezeichnet.

Ebru Tartıcı Borchers wurde in Hatay/Türkei geboren. Nach einem Schauspielstudium in Ankara und Engagements in der Türkei arbeitet sie seit 2015 auch in Deutschland. An der Universität Mozarteum Salzburg absolvierte sie 2022 ihr Regiestudium. Als Regisseurin arbeitete sie u.a. am Badischen Staatstheater Karlsruhe, am Theater Osnabrück, dem Staatstheater Mainz und am Stadttheater Gießen. Seit der Spielzeit 2024/2025 ist sie Hausregisseurin am Oldenburgischen Staatstheater. The word "Triage" has not been long established in our active vocabulary. Yet we have come to know it as a description of the complex issue of medical prioritization under conditions of scarce resources in a disaster situation.

Prof. Blankenburg, the head of an intensive care unit, faces the difficult task of coordinating the distribution of vital resources, particularly ventilators. Her professional decisions are affected by personal crises. Especially the struggle of her husband with Parkinson's disease demands her full attention and emotional strength – exacerbating her situation. Dr. Bozic, in turn, grapples with the principles of medical ethics, while at the same time he is preoccupied with his wife's longed-for pregnancy and his affair with his colleague Dr. Majewski. They all experience intense conflicts and moral dilemmas that medical personnel face in extreme situations: against the backdrop of a widespread fire disaster and the resulting overload of the clinic, a highly tense atmosphere is created that forces the doctors to make quick, often barely bearable decisions about life and death.

"Triage" powerfully illuminates the raw reality of those confronted with the dark sides of their calling, where every pro or con has the potential to both save and destroy.

Maya Arad Yasur, born in 1976 in Israel, studied dramaturgy at the University of Amsterdam and worked as a production dramaturg among others in the Netherlands and in Israel. Her plays have been awarded, among others, the first prize at the ITI (International Theatre Institute) and UNESCO playwright competition, the Stückemarkt prize at the Berlin Theatre Meeting, and in 2019 by the German-speaking and French committee of EURODRAM.

Ebru Tartıcı Borchers was born in Hatay/Turkey. After studying acting in Ankara and engagements in Turkey, she has also been working in Germany since 2015. She completed her directing studies at the Mozarteum University Salzburg in 2022. As a director, she has worked among others at the Badisches Staatstheater Karlsruhe, the Osnabrück Theatre, the Mainz State Theatre, and the Gießen City Theatre. Since the 2024/2025 season, she has been the house director at the Oldenburg State Theatre.

Event data provided by: oeticket

That might also be interesting