Besetzung

Musikalische Leitung
Marius Burkert

Solistin
Sieglinde Feldhofer

Moderation
Michael Lakner

mit
Orchester der Bühne Baden

Beschreibung

Zum vierten Mal liegen die Geschicke unseres Neujahrskonzerts beim renommierten Kapellmeister der Grazer Oper, Marius Burkert, der diesmal gemeinsam mit dem Badener Publikumsliebling, der lyrischen Sopranistin Sieglinde Feldhofer, mit beschwingten Melodien aus Oper und Operette sowie den obligaten Walzern und Polkas das Tor in das neue Jahr musikalisch öffnen wird.

Besetzung

Musikalische Leitung
Marius Burkert

Solistin
Sieglinde Feldhofer

Moderation
Michael Lakner

mit
Orchester der Bühne Baden

Beschreibung

Zum vierten Mal liegen die Geschicke unseres Neujahrskonzerts beim renommierten Kapellmeister der Grazer Oper, Marius Burkert, der diesmal gemeinsam mit dem Badener Publikumsliebling, der lyrischen Sopranistin Sieglinde Feldhofer, mit beschwingten Melodien aus Oper und Operette sowie den obligaten Walzern und Polkas das Tor in das neue Jahr musikalisch öffnen wird.

Besetzung



Musikalische Leitung- Lorenz C. Aichner

Inszenierung - Michaela Ronzoni, Volker Wahl

Ausstattung - Stefanie Stuhldreier

Choreografie - Anna Vita

John Cunlight, amerikanischer Diploma - Christoph Wagner-Trenkwitz
Viktoria, John Cunlights Frau - Cornelia Horak

Graf Ferry, Viktorias Bruder - Ricardo Frenzel Baudisch

O Lia San, Braut von Graf Ferry - Verena Barth-Jurca
Riquette, Kammerzofe Viktorias - Loes Cools

Stefan Koltay, Husaren-Rittmeister- Clemens Kerschbaumer

Janczi Barnai, Bursche von Stefan Kolay - Thomas Zisterer

James, Butler der amerik. Botschaft / ein Kosak / der Bonze / Pal Pökölty, Bürgermeister - Artur Ortens
Russischer Offizier - Dominik Kaschke

mit - Orchester, Chor und Ballett der Bühne Baden





„Pardon, Madame.“



Rittmeister Stefan Koltay von den Honved-Husaren ist aus russischer Gefangenschaft nach Tokio geflohen, wo er in der amerikanischen Gesandtschaft Schutz sucht. Dort begegnet er seiner früheren Liebe Viktoria, die nun die Gemahlin des amerikanischen Diplomaten John Cunlight ist. Koltay erinnert Viktoria an ihren gegenseitigen Treueschwur vor dem Krieg. Von Tokio aus führt die Reise erst über St. Petersburg zurück nach Ungarn, bis Viktoria mit ihrem Husaren glücklich werden kann.



Paul Abrahams Meisterwerk aus der scherzhalber so bezeichneten „blechernen Operettenära“ kehrt nach zwölf Jahren wieder nach Baden zurück und wird mit jazzigen Rhythmen, Melodien und Hits wie „Meine Mama ist aus Yokohama“, „Mausi, süß warst du heute Nacht“, dem English Waltz „Good Night“ und dem Foxtrott „Ja, so ein Mädel“ begeistern.



Cavalry master Stefan Koltay of the Honved Hussars has escaped from a Russian prison. Seeking protection at the US embassy in Tokyo, he meets his old love Viktoria, who is now married to the American diplomat John Cunlight. Koltay reminds Viktoria of her prewar promise to be faithful to him. Only after a long journey from Tokyo back to Hungary via St. Petersburg can Viktoria find happiness with her Hussar again.

„Wenn einst ein junges Mädchen zauberhaft all ihre Angst zu überwinden schafft…“ Mit diesen Worten beginnt die Prophezeiung, mit der wir uns auf eine schaurige Reise ins Schloss Canterville begeben. Aber keine Angst, ganz so schauderhaft scheint die Reise doch nicht zu sein. Denkt sich zumindest die amerikanische Familie Otis, die das Spukschloss zum Ausrufpreis ersteigert hat. Sir Simon de Canterville, der alteingesessene Schlossgeist, wird von den Amerikanern einfach nicht ernst genommen. Unbegreiflich für das arme Gespenst, hat es doch im Laufe seiner Karriere so manchen Schlossbewohner zu Tode erschreckt oder zumindest an den Rand des Wahnsinns getrieben. Die Ignoranz der Neuankömmlinge ist nervenaufreibend und zermürbend. Schlussendlich zieht sich Sir Simon zutiefst verletzt und gekränkt aus der dritten Dimension in die Unsichtbarkeit zurück. Dort würde er heute noch verweilen, gäbe es nicht die zauberhafte Tochter der Familie Otis und die eingangs erwähnte Prophezeiung über dem Kaminsims des altehrwürdigen Hauses Canterville.

The Otis family has bought a haunted castle for a knockdown price at auction. But Sir Simon de Canterville, the long-standing ghost of Canterville Chase, is not taken seriously by the Americans. The poor spirit – who has scared many a castle resident to death, or at least driven them to the brink of madness, during his career – just can’t understand it. In the end Sir Simon retreats into invisibility, deeply offended. And that’s where he would still be today if it weren’t for the Otis family’s enchanting daughter...

Besetzung:

Musikalische Leitung | N.N.
Inszenierung | Robert Persché
Bühne | Stephan Prattes
Kostüme | Elke Steffen-Kühnl
Choreografie | Anna Vita
Lord Canterville | Florian Resetarits
Mr. Hiram Otis | Dennis Kozeluh
Mrs. Lukretia Otis | Ann Mandrella
Virginia | Patrizia Unger
George | Sarah Zippusch
Washington | Matthias Trattner
Ms. Umney | Kerstin Grotrian
Sir Simon de Canterville | Beppo Binder
mit Orchester, Chor und Ballett der Bühne Baden

Im Rahmen einer gemütlichen Spazier-Wanderung begeben wir uns auf die Suche nach essbaren und heilsamen Trieben, Blüten, Früchten und Wurzeln. Du erfährst, was für ein reiches Wildpflanzen-Angebot direkt vor deiner Haustüre wächst und welche giftigen Pflanzen du auf keinen Fall essen darfst.

Ich verrate dir zahlreiche Verwendungsmöglichkeiten und Rezepttipps.

Lass dich überraschen, wie viele Nahrungs- und Heilpflanzen direkt vor deiner Haustüre wachsen!



Im Anschluss bekommst du eine Auflistung der gefundenen Pflanzen per E-Mail.

Die Kräuterwanderung findet bei jedem Wetter statt, bitte entsprechende Kleidung und Schuhe anziehen.

„Wenn einst ein junges Mädchen zauberhaft all ihre Angst zu überwinden schafft…“ Mit diesen Worten beginnt die Prophezeiung, mit der wir uns auf eine schaurige Reise ins Schloss Canterville begeben. Aber keine Angst, ganz so schauderhaft scheint die Reise doch nicht zu sein. Denkt sich zumindest die amerikanische Familie Otis, die das Spukschloss zum Ausrufpreis ersteigert hat. Sir Simon de Canterville, der alteingesessene Schlossgeist, wird von den Amerikanern einfach nicht ernst genommen. Unbegreiflich für das arme Gespenst, hat es doch im Laufe seiner Karriere so manchen Schlossbewohner zu Tode erschreckt oder zumindest an den Rand des Wahnsinns getrieben. Die Ignoranz der Neuankömmlinge ist nervenaufreibend und zermürbend. Schlussendlich zieht sich Sir Simon zutiefst verletzt und gekränkt aus der dritten Dimension in die Unsichtbarkeit zurück. Dort würde er heute noch verweilen, gäbe es nicht die zauberhafte Tochter der Familie Otis und die eingangs erwähnte Prophezeiung über dem Kaminsims des altehrwürdigen Hauses Canterville.

The Otis family has bought a haunted castle for a knockdown price at auction. But Sir Simon de Canterville, the long-standing ghost of Canterville Chase, is not taken seriously by the Americans. The poor spirit – who has scared many a castle resident to death, or at least driven them to the brink of madness, during his career – just can’t understand it. In the end Sir Simon retreats into invisibility, deeply offended. And that’s where he would still be today if it weren’t for the Otis family’s enchanting daughter...

Besetzung:

Musikalische Leitung | N.N.
Inszenierung | Robert Persché
Bühne | Stephan Prattes
Kostüme | Elke Steffen-Kühnl
Choreografie | Anna Vita
Lord Canterville | Florian Resetarits
Mr. Hiram Otis | Dennis Kozeluh
Mrs. Lukretia Otis | Ann Mandrella
Virginia | Patrizia Unger
George | Sarah Zippusch
Washington | Matthias Trattner
Ms. Umney | Kerstin Grotrian
Sir Simon de Canterville | Beppo Binder
mit Orchester, Chor und Ballett der Bühne Baden

Besetzung



Musikalische Leitung- Lorenz C. Aichner

Inszenierung - Michaela Ronzoni, Volker Wahl

Ausstattung - Stefanie Stuhldreier

Choreografie - Anna Vita

John Cunlight, amerikanischer Diploma - Christoph Wagner-Trenkwitz
Viktoria, John Cunlights Frau - Cornelia Horak

Graf Ferry, Viktorias Bruder - Ricardo Frenzel Baudisch

O Lia San, Braut von Graf Ferry - Verena Barth-Jurca
Riquette, Kammerzofe Viktorias - Loes Cools

Stefan Koltay, Husaren-Rittmeister- Clemens Kerschbaumer

Janczi Barnai, Bursche von Stefan Kolay - Thomas Zisterer

James, Butler der amerik. Botschaft / ein Kosak / der Bonze / Pal Pökölty, Bürgermeister - Artur Ortens
Russischer Offizier - Dominik Kaschke

mit - Orchester, Chor und Ballett der Bühne Baden





„Pardon, Madame.“



Rittmeister Stefan Koltay von den Honved-Husaren ist aus russischer Gefangenschaft nach Tokio geflohen, wo er in der amerikanischen Gesandtschaft Schutz sucht. Dort begegnet er seiner früheren Liebe Viktoria, die nun die Gemahlin des amerikanischen Diplomaten John Cunlight ist. Koltay erinnert Viktoria an ihren gegenseitigen Treueschwur vor dem Krieg. Von Tokio aus führt die Reise erst über St. Petersburg zurück nach Ungarn, bis Viktoria mit ihrem Husaren glücklich werden kann.



Paul Abrahams Meisterwerk aus der scherzhalber so bezeichneten „blechernen Operettenära“ kehrt nach zwölf Jahren wieder nach Baden zurück und wird mit jazzigen Rhythmen, Melodien und Hits wie „Meine Mama ist aus Yokohama“, „Mausi, süß warst du heute Nacht“, dem English Waltz „Good Night“ und dem Foxtrott „Ja, so ein Mädel“ begeistern.



Cavalry master Stefan Koltay of the Honved Hussars has escaped from a Russian prison. Seeking protection at the US embassy in Tokyo, he meets his old love Viktoria, who is now married to the American diplomat John Cunlight. Koltay reminds Viktoria of her prewar promise to be faithful to him. Only after a long journey from Tokyo back to Hungary via St. Petersburg can Viktoria find happiness with her Hussar again.

Besetzung



Musikalische Leitung- Lorenz C. Aichner

Inszenierung - Michaela Ronzoni, Volker Wahl

Ausstattung - Stefanie Stuhldreier

Choreografie - Anna Vita

John Cunlight, amerikanischer Diploma - Christoph Wagner-Trenkwitz
Viktoria, John Cunlights Frau - Cornelia Horak

Graf Ferry, Viktorias Bruder - Ricardo Frenzel Baudisch

O Lia San, Braut von Graf Ferry - Verena Barth-Jurca
Riquette, Kammerzofe Viktorias - Loes Cools

Stefan Koltay, Husaren-Rittmeister- Clemens Kerschbaumer

Janczi Barnai, Bursche von Stefan Kolay - Thomas Zisterer

James, Butler der amerik. Botschaft / ein Kosak / der Bonze / Pal Pökölty, Bürgermeister - Artur Ortens
Russischer Offizier - Dominik Kaschke

mit - Orchester, Chor und Ballett der Bühne Baden





„Pardon, Madame.“



Rittmeister Stefan Koltay von den Honved-Husaren ist aus russischer Gefangenschaft nach Tokio geflohen, wo er in der amerikanischen Gesandtschaft Schutz sucht. Dort begegnet er seiner früheren Liebe Viktoria, die nun die Gemahlin des amerikanischen Diplomaten John Cunlight ist. Koltay erinnert Viktoria an ihren gegenseitigen Treueschwur vor dem Krieg. Von Tokio aus führt die Reise erst über St. Petersburg zurück nach Ungarn, bis Viktoria mit ihrem Husaren glücklich werden kann.



Paul Abrahams Meisterwerk aus der scherzhalber so bezeichneten „blechernen Operettenära“ kehrt nach zwölf Jahren wieder nach Baden zurück und wird mit jazzigen Rhythmen, Melodien und Hits wie „Meine Mama ist aus Yokohama“, „Mausi, süß warst du heute Nacht“, dem English Waltz „Good Night“ und dem Foxtrott „Ja, so ein Mädel“ begeistern.



Cavalry master Stefan Koltay of the Honved Hussars has escaped from a Russian prison. Seeking protection at the US embassy in Tokyo, he meets his old love Viktoria, who is now married to the American diplomat John Cunlight. Koltay reminds Viktoria of her prewar promise to be faithful to him. Only after a long journey from Tokyo back to Hungary via St. Petersburg can Viktoria find happiness with her Hussar again.

Besetzung



Musikalische Leitung- Lorenz C. Aichner

Inszenierung - Michaela Ronzoni, Volker Wahl

Ausstattung - Stefanie Stuhldreier

Choreografie - Anna Vita

John Cunlight, amerikanischer Diploma - Christoph Wagner-Trenkwitz
Viktoria, John Cunlights Frau - Cornelia Horak

Graf Ferry, Viktorias Bruder - Ricardo Frenzel Baudisch

O Lia San, Braut von Graf Ferry - Verena Barth-Jurca
Riquette, Kammerzofe Viktorias - Loes Cools

Stefan Koltay, Husaren-Rittmeister- Clemens Kerschbaumer

Janczi Barnai, Bursche von Stefan Kolay - Thomas Zisterer

James, Butler der amerik. Botschaft / ein Kosak / der Bonze / Pal Pökölty, Bürgermeister - Artur Ortens
Russischer Offizier - Dominik Kaschke

mit - Orchester, Chor und Ballett der Bühne Baden





„Pardon, Madame.“



Rittmeister Stefan Koltay von den Honved-Husaren ist aus russischer Gefangenschaft nach Tokio geflohen, wo er in der amerikanischen Gesandtschaft Schutz sucht. Dort begegnet er seiner früheren Liebe Viktoria, die nun die Gemahlin des amerikanischen Diplomaten John Cunlight ist. Koltay erinnert Viktoria an ihren gegenseitigen Treueschwur vor dem Krieg. Von Tokio aus führt die Reise erst über St. Petersburg zurück nach Ungarn, bis Viktoria mit ihrem Husaren glücklich werden kann.



Paul Abrahams Meisterwerk aus der scherzhalber so bezeichneten „blechernen Operettenära“ kehrt nach zwölf Jahren wieder nach Baden zurück und wird mit jazzigen Rhythmen, Melodien und Hits wie „Meine Mama ist aus Yokohama“, „Mausi, süß warst du heute Nacht“, dem English Waltz „Good Night“ und dem Foxtrott „Ja, so ein Mädel“ begeistern.



Cavalry master Stefan Koltay of the Honved Hussars has escaped from a Russian prison. Seeking protection at the US embassy in Tokyo, he meets his old love Viktoria, who is now married to the American diplomat John Cunlight. Koltay reminds Viktoria of her prewar promise to be faithful to him. Only after a long journey from Tokyo back to Hungary via St. Petersburg can Viktoria find happiness with her Hussar again.

Das Publikum erhält aus erster Hand Einblicke in das Regiekonzept, erfährt Wissenswertes zu Inhalt, Stück und Rezeption und hört live ausgewählte Musikbeispiele anwesender Solist:innen, die im Gespräch mit dem Künstlerischen Leiter zu erleben sind.

Besetzung



Musikalische Leitung- Lorenz C. Aichner

Inszenierung - Michaela Ronzoni, Volker Wahl

Ausstattung - Stefanie Stuhldreier

Choreografie - Anna Vita

John Cunlight, amerikanischer Diploma - Christoph Wagner-Trenkwitz
Viktoria, John Cunlights Frau - Cornelia Horak

Graf Ferry, Viktorias Bruder - Ricardo Frenzel Baudisch

O Lia San, Braut von Graf Ferry - Verena Barth-Jurca
Riquette, Kammerzofe Viktorias - Loes Cools

Stefan Koltay, Husaren-Rittmeister- Clemens Kerschbaumer

Janczi Barnai, Bursche von Stefan Kolay - Thomas Zisterer

James, Butler der amerik. Botschaft / ein Kosak / der Bonze / Pal Pökölty, Bürgermeister - Artur Ortens
Russischer Offizier - Dominik Kaschke

mit - Orchester, Chor und Ballett der Bühne Baden





„Pardon, Madame.“



Rittmeister Stefan Koltay von den Honved-Husaren ist aus russischer Gefangenschaft nach Tokio geflohen, wo er in der amerikanischen Gesandtschaft Schutz sucht. Dort begegnet er seiner früheren Liebe Viktoria, die nun die Gemahlin des amerikanischen Diplomaten John Cunlight ist. Koltay erinnert Viktoria an ihren gegenseitigen Treueschwur vor dem Krieg. Von Tokio aus führt die Reise erst über St. Petersburg zurück nach Ungarn, bis Viktoria mit ihrem Husaren glücklich werden kann.



Paul Abrahams Meisterwerk aus der scherzhalber so bezeichneten „blechernen Operettenära“ kehrt nach zwölf Jahren wieder nach Baden zurück und wird mit jazzigen Rhythmen, Melodien und Hits wie „Meine Mama ist aus Yokohama“, „Mausi, süß warst du heute Nacht“, dem English Waltz „Good Night“ und dem Foxtrott „Ja, so ein Mädel“ begeistern.



Cavalry master Stefan Koltay of the Honved Hussars has escaped from a Russian prison. Seeking protection at the US embassy in Tokyo, he meets his old love Viktoria, who is now married to the American diplomat John Cunlight. Koltay reminds Viktoria of her prewar promise to be faithful to him. Only after a long journey from Tokyo back to Hungary via St. Petersburg can Viktoria find happiness with her Hussar again.

Besetzung
Musikalische Leitung- Christoph Huber
Inszenierung- Leonard Prinsloo
Bühne - Alexandra Burgstaller
Kostüme - Natascha Maraval
Choreografie - Sabine Arthold
Ensign Nellie Forbush- Missy May
Émile de Becque- Mehrzad Montazeri
Luther Billis- Jens Janke
Lieutenant Joe Cable- Dominik Hees
Bloody Mary- Akiko Nakajima
Liat- Ran Takahashi, Kaori Morito
Capt. George Brackett, US Navy- Thomas Weissengruber
Ngana, Émiles Tochter- Maya Kern, Zyra Le
Jérôme, Émiles Sohn- Yimo Ding, Steven Ashton Ablong
mit- Orchester, Chor und Ballett der Bühne Baden

„Plötzlich unter Leuten, siehst du eine Fremde.“

Auf einer südpazifischen Insel während des Zweiten Weltkriegs: Die dort stationierte Krankenschwester Nellie verliebt sich in den vor Ort lebenden französischen Gutsbesitzer Emile, der ihr einen Heiratsantrag macht. Nellies Liebe droht an ihren eigenen Vorurteilen zu scheitern, als sie erfährt, dass Émiles Kinder eine polynesische Mutter hatten. Auch der ebenfalls dort stationierte Lieutenant Joe Cable verliebt sich in eine Inselbewohnerin, heiratet sie aber aufgrund seiner ethnischen Vorurteile nicht.

Émile und Joe begeben sich auf eine gefährliche Mission, aus der nur mehr Émile zurückkehrt. Nellie überwindet schließlich ihre Vorurteile, und es kommt zum Happy End. 1949 hatte das Musical am Majestic Theatre in New York seine umjubelte Uraufführung und gehört seither zu der Trias der bekanntesten Werke von Rodgers & Hammerstein, gemeinsam mit THE SOUND OF MUSIC und THE KING AND I. Die Verfilmung von 1958 mit Mitzi Gaynor und Rossano Brazzi brach alle Kassenrekorde.

The story unfolds on a South Pacific island during World War II: Nellie, a nurse stationed there, falls in love with expatriate French landowner Émile, who proposes to her. But Nellie’s love is threatened by her own prejudices when she finds out that Émile’s children had a Polynesian mother. Likewise, Lieutenant Joe Cable, who is also stationed on the island, falls in love with an islander but does not marry her due to his ethnic prejudices. Émile and Joe embark on a dangerous mission from which only Émile returns. Nellie overcomes her prejudices.

Besetzung
Musikalische Leitung- Christoph Huber
Inszenierung- Leonard Prinsloo
Bühne - Alexandra Burgstaller
Kostüme - Natascha Maraval
Choreografie - Sabine Arthold
Ensign Nellie Forbush- Missy May
Émile de Becque- Mehrzad Montazeri
Luther Billis- Jens Janke
Lieutenant Joe Cable- Dominik Hees
Bloody Mary- Akiko Nakajima
Liat- Ran Takahashi, Kaori Morito
Capt. George Brackett, US Navy- Thomas Weissengruber
Ngana, Émiles Tochter- Maya Kern, Zyra Le
Jérôme, Émiles Sohn- Yimo Ding, Steven Ashton Ablong
mit- Orchester, Chor und Ballett der Bühne Baden

„Plötzlich unter Leuten, siehst du eine Fremde.“

Auf einer südpazifischen Insel während des Zweiten Weltkriegs: Die dort stationierte Krankenschwester Nellie verliebt sich in den vor Ort lebenden französischen Gutsbesitzer Emile, der ihr einen Heiratsantrag macht. Nellies Liebe droht an ihren eigenen Vorurteilen zu scheitern, als sie erfährt, dass Émiles Kinder eine polynesische Mutter hatten. Auch der ebenfalls dort stationierte Lieutenant Joe Cable verliebt sich in eine Inselbewohnerin, heiratet sie aber aufgrund seiner ethnischen Vorurteile nicht.

Émile und Joe begeben sich auf eine gefährliche Mission, aus der nur mehr Émile zurückkehrt. Nellie überwindet schließlich ihre Vorurteile, und es kommt zum Happy End. 1949 hatte das Musical am Majestic Theatre in New York seine umjubelte Uraufführung und gehört seither zu der Trias der bekanntesten Werke von Rodgers & Hammerstein, gemeinsam mit THE SOUND OF MUSIC und THE KING AND I. Die Verfilmung von 1958 mit Mitzi Gaynor und Rossano Brazzi brach alle Kassenrekorde.

The story unfolds on a South Pacific island during World War II: Nellie, a nurse stationed there, falls in love with expatriate French landowner Émile, who proposes to her. But Nellie’s love is threatened by her own prejudices when she finds out that Émile’s children had a Polynesian mother. Likewise, Lieutenant Joe Cable, who is also stationed on the island, falls in love with an islander but does not marry her due to his ethnic prejudices. Émile and Joe embark on a dangerous mission from which only Émile returns. Nellie overcomes her prejudices.