Deutsch von John Birke

Händeschüttler. Umarmer. Am schlimmsten sind die Wangenküsser.

Der brillante Geowissenschaftler Ever Montgomery lebt in einer Welt der Regeln, der Logik und Rationalität. Zwischenmenschliche Dynamiken hingegen sind ihm ein Rätsel. Als Mensch im Autismus-Spektrum vermeidet er Blickkontakt und Berührung. Insofern könnte ihm nichts unerträglicher sein, als zu tanzen. Doch eine Preisverleihung zwingt ihn, ausgerechnet das zu lernen.

Seine Nachbarin Senga Quinn wiederum hat ihr ganzes Leben dem Tanz gewidmet - bis eine schwere Verletzung ihre Karriere für immer zu beenden droht. Als Ever sie auf Empfehlung des Hausmeisters um Tanzstunden bittet, lehnt sie zunächst ab. Doch die Neugier gewinnt.

In der Regie von Folke Braband erleben wir in Die Tanzstunde eine so unterhaltsame wie feinfühlige Erzählung über den Mut, unser Leben zu leben - und vielleicht sogar zu verändern.

BUSINESS FEMME FUSION
Ladies Network Apéro

Am 9. September 2026 wird die Mariatrink Rooftop Bar erneut zum Place to be für alle Frauen, die mehr wollen als nur Kontakte sammeln.

- Free Drinks & Fingerfood
- DJane an den Turntables
- Live-Talk: echte Einblicke & neue Perspektiven
- Raum für echte Begegnungen
- Gewinnspiel

Highlight des Abends:
Desiree Drössler – Finanzdienstleisterin, Versicherungsagentin und Vermögensberaterin – gemeinsam mit Daniela Steinkellner – Steuerberaterin und Unternehmensberaterin – im Gespräch mit Jacqueline Quinz zum Thema:

Wie triffst du die richtigen finanziellen Entscheidungen für deine Zukunft?
Wie findest du Lösungen, die wirklich zu dir passen – statt Standardprodukte?
Und welche steuerlichen & unternehmerischen Aspekte solltest du dabei unbedingt beachten?

Veranstaltet & moderiert von:
Jacqueline Quinz
Event Managerin & Gründerin von Quinz Events

Speakerinnen:

Name: Desirée Drössler
„Als Finanzdienstleisterin, Versicherungsagentin und Vermögensberaterin helfe ich Menschen dabei, ihre Finanzen einfach zu verstehen und kluge Entscheidungen für ihre Zukunft zu treffen. Mein Ziel: individuelle Lösungen statt Standardprodukte – ehrlich, verständlich und auf Augenhöhe.“

Name: Daniela Steinkellner
"Wenn du liebst, was du tust, bist du erfolgreich!"

Ich unterstütze dich dabei, dein Business so zu gestalten, dass Behördenwege und Fristen einfach und stressfrei bleiben.

Herzlich willkommen in der Peterskirche, eine der schönsten Barockkirchen Wiens , 1701 bis 1733 nach Plänen von Lukas von Hildebrand erbaut. An dieser Stelle stand im 4. Jahrhundert im Bereich des römischen Lagers Vindobona (Wien) die erste Kirche unserer Stadt. Seit damals wird hier Gottesdienst gefeiert. Liturgie, Seelsorge und Musik machen Peterskirche für Einheimische und Fremde zu einem geistlichen Brennpunkt der Stadt.

Auch das Classic Ensemble Vienna hat hier sein Zuhause gefunden. Bestehend aus international bekannten Musikern, die viele erfolgreiche Auftritte in Österreich, Mexiko, USA, Schweden, Deutschland etc. feierten , bezaubert mit wunderschönen Interpretationen von Mozart, Beethoven, Bach, Vivaldi uvm. wienerisches und internationales Publikum.

Das Wiener Mozart Orchester spielt in Wien Konzerte mit international bekannten Sängern und Solisten – allesamt in prächtigen historischen Kostümen und Perücken – und schafft in Wiens größten und berühmtesten Konzertsälen wie Musikverein und Staatsoper eine einzigartige Atmosphäre.

Vor allem die Auswahl der Werke vermittelt das Gefühl, ein authentisches Konzert aus der Zeit des Barocks zu erleben.

Im Stile „Musikalischer Akademien“, so hießen in Wien Konzerte zur Zeit Mozarts, werden beim Wiener Mozart Konzert einzelne Sätze aus Symphonien und Solokonzerten aber auch Ouvertüren, Arien und Duette aus Opern aufgeführt, jeweils besonders beliebte und bekannte Stücke, die das Publikum begeistern.

Mit der Darbietung der schönsten Stücke der Strauß-Dynastie erfüllt das Wiener Mozart Konzert auch die Wünsche der Strauß-Liebhaber, da diese unter anderem mit dem weltberühmten Walzer „An der schönen blauen Donau“ und dem „Radetzky Marsch“ verwöhnt werden.

Wir freuen uns sehr, dass Ernst Molden & das Frauenorchester an diesem Abend auf der Bühne stehen und dem Publikum ein besonderes musikalisches Erlebnis bieten werden.
Für diesen Anlass wird ein eigenes Programm unter dem Titel "schduam" zusammengestellt. Molden, von den Oberösterreichischen Nachrichten als "herausragender österreichischer Liedermacher der Gegenwart" bezeichnet, spielt gemeinsam mit dem Frauenorchester eine mitreißende Show mit bekannten Liedern wie "Awarakadawara" – in dieser besonderen Besetzung neu interpretiert.
Wir sind überzeugt, dass dieser Abend in dieser Konstellation seine ganz eigene Qualität entfalten wird und ein eindrucksvolles Konzerterlebnis verspricht.

Gob is a legendary Canadian punk band from Vancouver, British Columbia, known for their
infectious, hook-laden sound and relentless DIY ethic. As they approach their 30th anniversary, Gob’s
influence on the punk scene remains undeniable. The band first gained prominence in 1995 with their hit
“Soda” from the album Too Late… No Friends, which became a youth anthem in Canada, thanks in part to its
iconic music video which received heavy rotation on Canada’s Muchmusic.
Over the years, Gob has released six full-length albums, sold over 300,000 physical copies, and earned
Juno nominations and Gold record certifications. Their singles “I Hear You Calling” and “Give Up the Grudge”
further solidified their place in punk rock history. Known for their energetic live shows, Gob has performed
worldwide, including major festivals like Warped Tour, Edgefest, and Amnesia Rockfest. They are one of the
rare punk bands to have had the honor of gracing the stage at Budokan in Japan.
They released Apt 13 in 2014, after which they took a semi-hiatus due to Tom Thacker’s commitments with
Sum 41, where he has played rhythm and lead guitar and keyboards since joining in 2007.
Recently, Gob reissued their entire catalog on vinyl through Dine Alone Records, with some albums
available on vinyl for the very first time. Now, Gob is back and ready to continue their legacy.

Tom Thacker (lead vocals/guitar) Theo Goutzinakis (guitar/vocals)

Gabe Mantle (drums) Steven Fairweather (bass)

Traumatin kennen wir alle als das 2021 ins Leben gerufene synth-geladene Epos-Projekt von Fabsi Cremanns. Aber eben auch als laute, kompromisslose Shoegaze Band mit denselben Songs. Also, was jetzt? Das Schöne ist, nichts davon ist falsch, weil es sowohl Cremanns als auch seiner Band darum geht Spaß zu haben und ziemlich bewusst auf alles andere zu pfeifen.
Mit neuem Sound kommt neues Glück - und genau so heißt auch die 2025 erscheinende EP von Traumatin sowie die Tour im November und Dezember. Es ist also alles wie immer und alles ist anders. Wir dürfen immer noch mitsingen, wir dürfen immer noch tanzen, wir dürfen auch immer noch traurig sein. Zu unverhohlenen Texten, deren Ehrlichkeit immer noch schmerzt und deren Sarkasmus doch ab und an zwickt. Zu neuen Melodien, eingängig wie gewohnt, verzerrt wie nie. Neues Glück ist die Gefühlswelt, die wir schon kennen und lieben und doch ist hier alles anders. Traumatin ist eine Band geworden - jedenfalls klingt das so. Und Traumatin ist erwachsen geworden - das ist einfach so. Tschüss DAF und hallo alles, was Gitarrenmusik sein kann!

Zu Gast bei Christian Reichhold und Regina Nassiri ist der Universalkünstler André Heller, gemeinsam blicken sie auf seine vielen beruflichen Stationen zurück und plaudern über seine zukünftigen Pläne.


In den frühen 1970er Jahren war er einer der Katalysatoren des Aufbruchs in eine spezifisch österreichische Spielart des Pop. Heute kennt man Heller als international erfolgreichen Sänger und Schriftsteller, Multimediakünstler, Impresario von großen Kunst- und Kulturveranstaltungen und einzigartigen Gartengestalter in Italien und Marokko. Neben der Regie von innovativen Shows, Theaterstücken, Zirkussen, Filmen und Operninszenierungen, einer vielfach ausgezeichneten Karriere als Sänger und Songwriter hat er auch Feuerspektakel, Labyrinthe und Museumsbauten realisiert. In Zusammenarbeit mit ORF III und dem Multimedialen Archiv des ORF. Video-Livestream, ORF III-Aufzeichnung

Großer Sendesaal – 20:00 Uhr

Cocktailkurs in Wien – Mixe Cocktails wie ein Profi

Du möchtest lernen, wie man Cocktails richtig mixt, shaken oder rührt? Dann bist Du bei unserem Cocktailkurs in Wien genau richtig. In entspannter Atmosphäre zeigen Dir unsere erfahrenen Barkeeper Schritt für Schritt, wie klassische Cocktails professionell zubereitet werden.

Nach einer kurzen Einführung geht es direkt los: Jeder Teilnehmer mixt seine Cocktails selbst – von Anfang bis Ende. Insgesamt werden drei verschiedene Cocktails zubereitet, darunter sowohl geschüttelte als auch gerührte Drinks. Unsere Barkeeper stehen Dir dabei jederzeit mit Tipps und Unterstützung zur Seite.

Der Kurs richtet sich vor allem an Einsteiger und Cocktail-Liebhaber, die gerne selbst lernen möchten, Cocktails zuzubereiten. Auch kleine Gruppen von Freunden, Kollegen oder als Geschenkidee ist der Cocktailkurs perfekt geeignet.
Alle benötigten Utensilien wie Shaker, Jigger, Cocktailgläser, Spirituosen und Zutaten werden selbstverständlich bereitgestellt.

Leistungen im Überblick:
- Einführung in die Welt der Cocktails
- Mixen von 3 Cocktails pro Person
- Professionelle Anleitung durch unsere Barkeeper
- Alle Zutaten und Bar-Tools inklusive

Der Cocktailkurs findet in unserer Location Omar in Wien (1080) statt und sorgt garantiert für einen unterhaltsamen und genussvollen Abend.

Die Morgenarbeit bietet Ihnen einen Einblick in die Ausbildungsarbeit der Bereiter mit ihren Lipizzanern. Sie sehen sowohl das Training der oft noch grauen Junghengste, als auch der bereits ausgebildeten Schulhengste – unserer „weißen Stars“ – im kaiserlichen Ambiente der barocken
Winterreitschule, untermalt von klassischer Wiener Musik.



Das Gymnastizieren der Pferde beinhaltet Lockerungsübungen, die Verfeinerung und
Perfektionierung von Lektionen, sowie die gezielte Stärkung der
Muskulatur. Die berühmten Schulsprünge, die im Rahmen der Vorführungen präsentiert werden, sind nur manchmal während der Morgenarbeit zu sehen,
um die Tiere zu schonen. Jeder Hengst wird seinem individuellem Ausbildungsniveau
entsprechend bis hin zu Lektionen der Hohen Schule trainiert.

Aus dem Englischen von Heiner Müller

Die Zeit ist aus den Fugen, Fluch und Gram Daß ich zur Welt sie einzurenken kam.

Als Prinz Hamlet nach Dänemark heimkehrt, ist nichts, wie es früher war. Sein Vater, der König, ist tot. Seine Mutter ist frisch vermählt mit dem Bruder ihres verstorbenen Mannes. Dieser führt die Staatsgeschäfte, entscheidet über die Zukunft von Land und Leuten. Als eines Nachts dem jungen Hamlet der Geist seines toten Vaters erscheint, der den eigenen Bruder des Giftmords beschuldigt und Hamlet zur Rache auffordert, gerät dessen Welt vollkommen aus dem Lot. Im Ringen um die Wiederherstellung von Ordnung und Gerechtigkeit kämpft Hamlet standhaft gegen ein System der Korruption, der Lüge und der Falschheit an. Steht seine Mutter noch an seiner Seite? – oder ist sie gar verstrickt in das Mordkomplott? Liebt Ophelia ihn oder spioniert sie ihn aus? Wem ist hier noch zu trauen? Hamlet zweifelt an allem und jedem und er verzweifelt mehr und mehr an sich selbst.

"Es geht um einen Riss zwischen zwei Epochen. Und in diesem Riss geht Hamlet unter."
Heiner Müller, 1990

Gabriel Romberger, ein mehrfach national und international ausgezeichneter Pianist und Komponist aus Mining/OÖ, präsentiert sein neuestes Klavieralbum "Imeon". Lassen Sie sich entführen in eine romantische Klangwelt bei Kerzenschein und Musik, die Film-, Pop- und Minimalmusic vereint.

YES - WE ARE DOING IT AGAIN!

DATUM Donnerstag 10.09
UHRZEIT 16:00 - 23:00
WO Vor der Karlskirche Wien
GENRE Dance, Peaktime Techno & Trance
FREE!
RAIFFEISEN FRIENDS-AREA // Abgegrenzter Bereich hinter dem DJ mit eigener Bar

Was wir letzte Jahr gemeinsam erlebt haben, ging in die VERUM GAUDIUM Geschichte ein! Ihr wart verantwortlich für die sagenhafteste Stimmung, seitdem wir Raves veranstalten - so etwas haben wir noch nicht erlebt!

Auch dieses Mal lädt Die KARLSKIRCHE WIEN zum gemeinsamen Kennenlernen ein! Der Kreuzherrenorden veranstaltet gemeinsam mit VERUM GAUDIUM den OPEN CHURCH RAVE-Tival (Rave meets Festival), damit Wien diesen historischen Ort & die Hintergründe besser kennenlernen kann. Der Eintritt in die Kirche ist nach der Heiligen Messe ab 19:00 gratis und Pater Marek lädt zum Gespräch ein.
Von 18.00 - 19.00 Uhr machen wir aufgrund der Messe eine kurze Pause.

Wir freuen uns auf einen respektvollen Umgang mit Menschen, Gebäude und Religion!

Wien, Sommer 1914. Europa steht am Rande des Abgrunds, doch unverdrossen trifft sich die höhere Gesellschaft zum Feiern. Der Prinz von Perosa lädt zum Maskenball. In dessen Zentrum tanzen drei selbstbewusste Frauen: Die heiß umworbene Gräfin Aurelie beginnt just mit dem verwegenen Max von Reisenberg ein Verhältnis, das von vornherein unter keinem guten Stern steht. Denn dieser umwirbt auch die schöne Sängerin Judith, die wiederum in den Mann ihrer Schwester verliebt ist. Trotzdem lässt sich Judith auf Max ein, stellt aber klare Bedingungen  – eine Liebesnacht, nicht mehr. Auch Seraphine, eine aufstrebende Violinistin, hat eine Romanze mit Max. Aber als sie ein Kind von ihm erwartet, entschließt sie sich, dieses Kind allein großzuziehen und weist ihn zurück.



Die titelgebende Verführung ist jedoch mehr als ein erotisch-flüchtiges Spiel. Es geht um Freiheit und Verantwortung, um Täuschung und Selbsttäuschung und um die Frage, welche Konsequenzen man zu tragen bereit ist. Was als vermeintlich leichtes Spiel beginnt, in dem die Figuren ihr Leben selbst als Märchen inszenieren, offenbart sich im Angesicht des herannahenden Krieges als ein Tanz auf dem Vulkan.




In der Inszenierung der ungarischen Regisseurin Ildikó Gáspár werden musikalische Partien aus dem Operettenrepertoire eine besondere Rolle spielen. Sie ergründet die eskapistische Operettenseligkeit einer Gesellschaft, unter deren glitzernder Oberfläche die Risse einer ganzen Epoche hervortreten, einer Gesellschaft kurz vor ihrem moralischen und historischen Zusammenbruch. Schnitzlers selten gespieltes Stück, in dem Lebenshunger und Überdruss, Humor und Verzweiflung nebeneinanderstehen, zeichnet ein Bild, das erschreckend heutig scheint.

Premiere am 3. September 2026 um 19:30 Uhr

Herrschaftszeiten! Der Berni Wagner wieder. Macht wieder Slapstick mit Sprache. Verbales Jiu-Jitsu. Feine Klinge und so weiter, sowieso - aber alles nur Selbstverteidigung versteht sich. Seit ihm gesagt wurde, dass auch in ihm ein Monster schlummert, klammert sich Österreichs beliebtester Zottelfrisurträger mit Zähnen und Klauen an seinen Humor. Nur so kann er seine Angst lang genug bezähmen, um sich auf die Suche nach dem Ungeheuer zu machen: Irgendwo da drin muss es doch sein - Oder?

"Ein großartiger Abend." – Kurier
"Ein starkes Solo zum richtigen Zeitpunkt." – Der Standard
"Wirklich sehr lustig [...] ein Meister im Kabarett." – Die Presse
"Lustig, voller Wuchteln - und trotzdem tiefgründig und gesellschaftskritisch." – Kultur Knistern
"Was für ein Ereignis, dieser Berni Wagner!" – Süddeutsche Zeitung
"... der Beste einer neuen, heimischen Kabarettgeneration!" – Salzburger Nachrichten
"Das neue Maß der Dinge in Sachen Stand-Up Kabarett" – Peter Blau

Unsere Testbühne, auf der neue Comedy entsteht! Erlebe hautnah, wie Profis und Newcomer ihre brandneuen Jokes zum allerersten Mal testen. Sei live dabei, wenn deine neuen Lieblingswitze entstehen!

DER COMEDY CLUB
Der „LUCKY PUNCH COMEDY CLUB“ ist ein neuer Hotspot für Comedy in Wien. Direkt unter dem traditionsreichen Café Prückel erwartet euch ein brandneuer, liebevoll geführter Club für authentische Stand-up Comedy.

ZEIT
Einlass 20 Minuten vor Showstart (Bei unseren Shows gilt grundsätzlich freie Platzwahl)

Dauer: ca. 100 Minuten Comedy mit Pause
Wichtige Hinweise: Shows ab 16 Jahren. Tickets müssen nicht gedruckt werden. Das Mitbringen von Hunden ist nicht erlaubt. Wir zeichnen jede Show auf und Clips landen auf Social Media, mit Betreten zeigt euch damit einverstanden.

Wenn eine Künstlerin fünf Jahrzehnte Musikgeschichte feiert, dann geht es nicht um Nostalgie – es geht um Kraft, Leidenschaft und echte Bühnenmomente.

Im Orpheum lädt Niddl zu einem ganz besonderen Jubiläumsabend: „50 Jahre Niddl“ – eine Show voller Emotion, Power und leiwander Musik aus fünf Jahrzehnten.

Von rockigen Hymnen bis zu gefühlvollen Klassikern – dieses Konzert spannt den Bogen von den Anfängen bis heute. Songs, die berühren. Songs, die antreiben. Songs, die bleiben.

Und weil ein Jubiläum dieser Größenordnung nicht allein gefeiert wird, darf sich das Publikum auf besondere musikalische Wegbegleiter freuen. Wer an diesem Abend die Bühne betritt, bleibt eine Überraschung – aber eines ist sicher: Es wird außergewöhnlich.

„50 Jahre Niddl“ ist mehr als ein Rückblick. Es ist ein Fest der Musik. Laut. Echt. Unverfälscht.

Ein Abend, der zeigt, warum Rock nicht altert – sondern mit jedem Jahr stärker wird.

Die Morgenarbeit bietet Ihnen einen Einblick in die Ausbildungsarbeit der Bereiter mit ihren Lipizzanern. Sie sehen sowohl das Training der oft noch grauen Junghengste, als auch der bereits ausgebildeten Schulhengste – unserer „weißen Stars“ – im kaiserlichen Ambiente der barocken
Winterreitschule, untermalt von klassischer Wiener Musik.



Das Gymnastizieren der Pferde beinhaltet Lockerungsübungen, die Verfeinerung und
Perfektionierung von Lektionen, sowie die gezielte Stärkung der
Muskulatur. Die berühmten Schulsprünge, die im Rahmen der Vorführungen präsentiert werden, sind nur manchmal während der Morgenarbeit zu sehen,
um die Tiere zu schonen. Jeder Hengst wird seinem individuellem Ausbildungsniveau
entsprechend bis hin zu Lektionen der Hohen Schule trainiert.

Sein neues Comedy-Programm über den täglichen Kampf mit dem ultimativen Gegner: dem eigenen Leben.

Gernot Kulis nimmt das Leben, wie es ist – auf die Schaufel. Ob im chaotischen Familienalltag, auf abenteuerlichen Reisen mit schrägen Begegnungen oder im unausgewogenen Duell gegen die künstlich intelligente Badezimmerwaage – überall lauern Konflikte, die er nur auf eine Weise löst: mit Humor. Er kann nicht anders.

Ausgestattet mit der K.I. – der Kulis Intelligenz – nimmt er sich in seinem neuen Programm der großen und kleinen Fragen seines Lebens an – stets bereit, auch im Ernst einen Witz zu finden. Und das wie immer auf seine unverwechselbare Art: energiegeladen, vielstimmig, mit vollem Körpereinsatz und einem Tempo, das einem den Atem raubt.

Gernot Kulis kann eben nicht anders.

Ein Programm über Freundschaft, Ehe und smarte Haushaltsgeräte, die einfach zu viel wissen.