Die Tische sind gedeckt, die Gläser gefüllt. La Faux Populaire lädt im eigenen Circuszelt zum Kabarett. Die Zuschauer:innen nehmen in der Welt von Julien und Juliette an kleinen Tischen rund um die kreisförmige Bühne Platz.

Ganz nah am Publikum, vor, um und sogar über den Besucher:innen erkunden die beiden Künstler:innen mit Talent und Humor das Leben zu zweit. In witzigen Nummern zwischen Jonglage, Seiltanz, Akrobatik und Messerwerfen beleuchtet dieses komische Paar die ständige Dualität des Lebens in Beziehungen.

»Le Cabaret Renversé« ist eine Begegnung zwischen zwei außer ¬gewöhnlichen Künstler:innen und dem Publikum. Eine Begegnung die berührt und gleichzeitig zum Lachen bringt – ein Abend voller Lebensfreude, Humor und künstlerischer Brillianz.

Regie: Heinrich Baumgartner
Darsteller: Arnold Dörfler, Dagmar Sickl

Barney Cashman, 47, Besitzer eines gewinnbringenden Fischrestaurants, seit 23 Jahren verheiratet, wird von Torschlusspanik erfasst und träumt von einem Seitensprung. Doch das ist leichter gesagt als getan! Wo soll er die potenziellen Liebhaberinnen treffen? Am besten in Moms Wohnung, einmal wöchentlich benutzbar, wenn die Ahnungslose freiwillig in einem Krankenhaus Dienst tut. Dann trifft er drei Damen, die nicht abgeneigt sind, Barneys Offerte aufzugreifen. Aber jedes Mal verlässt den zaghaften Helden der Mut. Das Fiasko ist vollkommen. Resigniert beordert Barney die eigene Ehefrau in Moms Wohnung…

Der Autor:
Neil Simon, geboren 1927, stammt aus dem jüdischen Viertel in Brooklyn und lebt heute noch in New York. Er begann schon früh, Drehbücher für Fernseh- und Bühnenshows zu verfassen. Seit seinem ersten Theatererfolg 1961 „Come blow your horn" schrieb er zahlreiche Gesellschaftskomödien, die später in Starbesetzung verfilmt wurden, sowie weitere Femseh-, Musical- und Filmszenarien, von denen vor allem „Ein seltsames Paar", „Plaza Suite", „Sonny Boys" und „Barfuß im Park" ihn zu Amerikas populärstem Drehbuch- und Bühnenautor werden ließen.

Das neue Meisterwerk von Cirque Le Roux „Entre Chiens et Louves“ (Zwischen Hunden und Wölfen) enthüllt die Geschichten dreier Menschen, die in unterschiedlichen Epochen leben: 1870, 1960 und 2022. Entlang ihrer Lebenswege nehmen sie die Zuschauer:innen mit auf eine faszinierende Zeitreise bis in die Gegenwart. In einer einzigartigen Mischung aus Circus und Kino vereinen die acht Künstler:innen Comedy, Tanz und atemberaubende Akrobatik und feiern eine solidarische und menschliche Gesellschaft.

Regie: Heinrich Baumgartner
Darsteller: Arnold Dörfler, Dagmar Sickl

Barney Cashman, 47, Besitzer eines gewinnbringenden Fischrestaurants, seit 23 Jahren verheiratet, wird von Torschlusspanik erfasst und träumt von einem Seitensprung. Doch das ist leichter gesagt als getan! Wo soll er die potenziellen Liebhaberinnen treffen? Am besten in Moms Wohnung, einmal wöchentlich benutzbar, wenn die Ahnungslose freiwillig in einem Krankenhaus Dienst tut. Dann trifft er drei Damen, die nicht abgeneigt sind, Barneys Offerte aufzugreifen. Aber jedes Mal verlässt den zaghaften Helden der Mut. Das Fiasko ist vollkommen. Resigniert beordert Barney die eigene Ehefrau in Moms Wohnung…

Der Autor:
Neil Simon, geboren 1927, stammt aus dem jüdischen Viertel in Brooklyn und lebt heute noch in New York. Er begann schon früh, Drehbücher für Fernseh- und Bühnenshows zu verfassen. Seit seinem ersten Theatererfolg 1961 „Come blow your horn" schrieb er zahlreiche Gesellschaftskomödien, die später in Starbesetzung verfilmt wurden, sowie weitere Femseh-, Musical- und Filmszenarien, von denen vor allem „Ein seltsames Paar", „Plaza Suite", „Sonny Boys" und „Barfuß im Park" ihn zu Amerikas populärstem Drehbuch- und Bühnenautor werden ließen.

Der Frauenbund unternimmt einen zweitägigen Ausflug nach Salzburg und für diese Zeit planen die Männer Bertl, Karl und Lorenz einen feurigen Männerabend. Doch die Frauen werden misstrauisch und so beauftragt Renate ihren Sohn Simon, in ihrer Abwesenheit ein Auge auf seinen Vater Bertl zu haben. Dieser freut sich jedoch, dass seine Mutter wegfährt, weil er dann endlich sturmfreie Bude mit seiner neuen Flamme Eva hat.

Als die Frauen weg sind, organisieren sich die Herren mit Hilfe von Simon ein Partygirl im Internet und bereiten alles für einen ordentlichen Männerabend vor.

Ob Tante Rita, der Herr Pfarrer oder die Pfarrersköchin Theres diesen Männerabend noch in Gefahr bringen, ob das vermeintliche Partygirl wirklich echt ist und ob die Frauen wirklich nichts vom Plan ihrer Männer erfahren- das bleibt abzuwarten….

Einmal mehr ist der traditionsreiche Olympia Eiskanal von Innsbruck-Igls Austragungsort des Wintersportspektakels. Von 28. bis 30. November 2025 zeigen die weltbesten Bobfahrer:innen und Skeletonis ihr Können. Es werden spannende Rennen erwartet, bei denen sich zeigt, wer die stärksten Nerven hat und in der Olympiasaison das Feld anführt!

Nach dem Umbau sind heuer auch die Skeletonbewerbe wieder im Programm - und das mit einer Neuerung: Erstmals wird in Innsbruck im Rahmen des Weltcups ein Mixed Team Bewerb ausgetragen!

Neben den Rennen selbst wartet ein abwechslungsreiches Rahmenprogramm auf alle großen und kleinen Fans. Musik, Spiel- und Erlebnisstationen sowie die Möglichkeit, beim Bobrafting den Eiskanal selbst hautnah zu erleben, sorgen für Unterhaltung!

Franz Fröstl ist sechs Jahre alt und wohnt in Wien. Der Schulstart ist nicht gerade leicht: Seine beste Freundin Gabi Gruber kommt nicht in dieselbe Klasse wie er und der Franz muss zu seiner Unzufriedenheit auch noch feststellen, dass das Lesen lernen ganz schön lange dauert. Als wäre das nicht schon genug, ist sein Klassenlehrer auch noch so ein komischer Zickzack-Typ, der nur abgehakt und unfreundlich spricht und die Schüler*innen herumkommandiert, als wären sie Soldat*innen. Der Franz findet, der Zickzack könnte ruhig ein wenig höflicher sein, aber es ist gar nicht so einfach das dem Zickzack zu erklären, denn sobald er sich aufregt, bekommt er eine ganz piepsige Stimme. Das ist ein Problem, weil der Franz dem Zickzack deswegen auch gar nicht erklären kann, wie die Zahlen aus dem Rechenheft verschwinden, oder der Gabi, dass sie – natürlich – unrecht hat, wenn sich die beiden mal wieder streiten. Das alles nervt, aber der Franz weiß sich zu helfen.

Mit freundlicher Unterstützung von STAUD'S Wien

Peer Gynt ist eine längst zum Mythos gewordene Theaterfigur – ein egozentrischer Träumer, Phantast, Lügner, ein Antiheld sowie eine Identifikationsfigur in einer irr gewordenen Welt, die jedes Maß verloren hat. Als junger Mann verlässt Peer Gynt seine norwegische Heimat und geht auf eine Reise durch Kontinente und durch das eigene Ich, schwebend zwischen Traum und Realität und immer auf der Suche nach seiner Identität und seiner Rolle im Leben. Er durchwandert Gebirge und Wüsten, überquert Meere und Flüsse, trifft auf Fabelwesen aus anderen Welten. Er kommt zu Reichtum in Amerika, erlebt sich als spirituellen Menschen in Afrika und lässt sich schließlich in Ägypten in einem psychiatrischen Krankenhaus zum Kaiser krönen. Am Ende seines Lebens, zurückgekehrt in seine Heimat, muss Peer Gynt erkennen, dass er am eigentlichen Leben vorbeigelebt hat, ein Durchschnittsmensch wie alle anderen geworden ist und nur eine längst vergessene Liebe ihn vor der Bedeutungslosigkeit retten kann.

Als Epos eines „Ich-Verwirklichers“ hat Henrik Ibsen mit dem „dramatischen Gedicht“ PEER GYNT 1867 einen Schlüsseltext über den modernen Menschen geschrieben. Die Rastlosigkeit und Dringlichkeit, mit der Peer Gynt Lebensentwürfe an- und ausprobiert, Identitäten annimmt und hinter sich lässt, kreatives Potential ausschöpft und durch Gier und Größenwahn Schuld auf sich lädt, konfrontiert uns mit unserer fragilen Existenz und ermöglicht uns eine Auseinandersetzung mit unseren eigenen Träumen und Sehnsüchten, Ängsten und Hoffnungen.

Mit einem kleinen Ensemble und Mavie Hörbiger in der Titelrolle unternimmt der isländische Regisseur Thorleifur Örn Arnarsson eine Erkundung der zentralen Fragestellung des Textes: Wer bin ich? Bin ich ein Bettler oder ein Kaiser? Bin ich der Anfang oder das Ende?

Regie: Thorleifur Örn Arnarsson
Bühnenbild: Daniel Angermayr
Kostüme: Daniel Angermayr
Musik: Gabriel Cazes
Licht: Paul Eisemann
Dramaturgie: Anika Steinhoff

Besetzung

Mavie Hörbiger
Peer Gynt

Barbara Petritsch
Aase, Peers Mutter

Lilith Häßle
Solveig/ Anitra/ Die Grüne/ Ingrid

Johannes Zirner
Der Fremde/ Der Knopfgießer/ Krumme/ Herr von Eberkopf/ Schreibfeder

Nils Strunk
Matz Moen/ Begriffenfeld/ Dovrealte/ Mr. Cotton

Gabriel Cazes
Live-Musik

Deutschsprachige Erstaufführung
Deutsch von Daniel Kehlmann

Jacob McNeal, ein ebenso erfolgreicher wie narzisstischer Schriftsteller, sieht sich mehr denn je mit dem Einfluss von KI auf sein Schreiben, mit seinem eigenen körperlichen Verfall, aber auch mit seiner familiären Vergangenheit konfrontiert. Sein neuestes Buch basiert fast vollständig auf einem Manuskript seiner verstorbenen Ehefrau und auch die privaten Erfahrungen seines Sohnes hat er ohne dessen Einverständnis verarbeitet. Dieser droht nun, McNeals Karriere öffentlich zu zerstören.

Ayad Akhtars Stück, ins Deutsche übertragen von Daniel Kehlmann, ist ein komplexes Porträt eines privilegierten, exzentrischen Künstlers über 50. Akhtar hinterfragt darin den Schriftstellerberuf an sich sowie die Machtstrukturen zwischen den Geschlechtern und mutmaßt, wie KI uns verändern wird.

Regie: Jan Bosse
Bühne: Stéphane Laimé
Kostüme: Kathrin Plath
Musik: Arno Kraehahn
Video: Andreas Deinert
Licht: Reinhard Traub
Dramaturgie: Christina Schlögl

Besetzung

Joachim Meyerhoff - Jacob McNeal
Zeynep Buyraç - Sahra Grewal, McNeals Ärztin / Francine Blake, ehemalige Redakteurin bei der NewYork Times
Dorothee Hartinger - Stephanie Banic, McNeals Agentin
Felix Kammerer - Harlan McNeal, McNeals Sohn / Banics Assistentin
Safira Robens - Natasha Brathwaite, eine Reporterin bei der New York Times

Die weltberühmten Vorführungen der Lipizzaner – das „Ballett der Weißen Hengste“ – finden in der von 1729 bis 1735 unter Karl VI. erbauten, prachtvollen barocken
Winterreitschule in der Hofburg statt: im schönsten Reitsaal der Welt!

Die Vorführungen sind das Ergebnis langjähriger Ausbildung und intensiver Arbeit der
Bereiter und ihrer Lipizzaner. Die stürmischen Junghengste bezaubern das Publikum
ebenso wie die bereits voll ausgebildeten Schulhengste, die sich in der Schulquadrille, bei den Schulen auf und über der Erde, beim Pas de Deux und am Langen Zügel zeigen.

Genießen Sie in dieser Atmosphäre die wunderbare Darbietung der Bereiter und ihrer
Lipizzaner begleitet von klassischer Wiener Musik!

Zu den absoluten Höhepunkten des Wälderbähnle-Jahres zählen die Nikolausfahrten. Sie sind immer wieder ein faszinierendes Erlebnis für Kinder und Familien. Für viele Familien ein absoluter Fixpunkt das Fest Nikolaus mit ihren Kindern zu erleben.



Ende November bis Anfang Dezember ist der „Wälderbähnle- Nikolaus“ im Dauereinsatz. Die Nikolausfahrt beginnt am Bahnhof Bezau. Man sollte frühzeitig eintreffen, um trotz der aufgeregten Vorfreude ohne Hektik im reservierten Waggon Platz zu nehmen. Wenn es Frau Holle gut mit uns meint, setzt sich der Zug durch die verschneite Winterlandschaft in Bewegung. Auf halber Strecke taucht der Nikolaus geheimnisvoll aus dem Wald auf und steigt zu den Kindern in den Zug. In aller Eile werden Gedichte aufgesagt und Lieder gesungen. Denn schon bald erreicht das „Wälderbähnle“ den Bahnhof Schwarzenberg. Dort erwartet die Kinder eine kleine Pause, bis die Lokomotive wieder an den Zuganfang gewechselt hat. Zeit für eine Begegnung und ein gemeinsames Bild mit dem Nikolaus, bevor es dann mit der Museumsbahn wieder zurück nach Bezau geht.

- Die Waggons sind geheizt.

- Auf den Tickets sind der Termin und die Abfahrtszeit des gewählten Zuges sowie der zugewiesene Waggon ausgedruckt.

- Wir empfehlen unseren Fahrgästen die frühzeitige Anreise zum Bhf. Bezau - 20 bis 30 Minuten vor der gewählten Zugabfahrt.

- Eine Nikolausfahrt dauert ab Bezau und zurück rund 1,25 Stunden.

- Ab sofort können Tickets bequem zuhause gebucht und ausgedruckt werden.

Zu den absoluten Höhepunkten des Wälderbähnle-Jahres zählen die Nikolausfahrten. Sie sind immer wieder ein faszinierendes Erlebnis für Kinder und Familien. Für viele Familien ein absoluter Fixpunkt das Fest Nikolaus mit ihren Kindern zu erleben.



Ende November bis Anfang Dezember ist der „Wälderbähnle- Nikolaus“ im Dauereinsatz. Die Nikolausfahrt beginnt am Bahnhof Bezau. Man sollte frühzeitig eintreffen, um trotz der aufgeregten Vorfreude ohne Hektik im reservierten Waggon Platz zu nehmen. Wenn es Frau Holle gut mit uns meint, setzt sich der Zug durch die verschneite Winterlandschaft in Bewegung. Auf halber Strecke taucht der Nikolaus geheimnisvoll aus dem Wald auf und steigt zu den Kindern in den Zug. In aller Eile werden Gedichte aufgesagt und Lieder gesungen. Denn schon bald erreicht das „Wälderbähnle“ den Bahnhof Schwarzenberg. Dort erwartet die Kinder eine kleine Pause, bis die Lokomotive wieder an den Zuganfang gewechselt hat. Zeit für eine Begegnung und ein gemeinsames Bild mit dem Nikolaus, bevor es dann mit der Museumsbahn wieder zurück nach Bezau geht.

- Die Waggons sind geheizt.

- Auf den Tickets sind der Termin und die Abfahrtszeit des gewählten Zuges sowie der zugewiesene Waggon ausgedruckt.

- Wir empfehlen unseren Fahrgästen die frühzeitige Anreise zum Bhf. Bezau - 20 bis 30 Minuten vor der gewählten Zugabfahrt.

- Eine Nikolausfahrt dauert ab Bezau und zurück rund 1,25 Stunden.

- Ab sofort können Tickets bequem zuhause gebucht und ausgedruckt werden.

Zu den absoluten Höhepunkten des Wälderbähnle-Jahres zählen die Nikolausfahrten. Sie sind immer wieder ein faszinierendes Erlebnis für Kinder und Familien. Für viele Familien ein absoluter Fixpunkt das Fest Nikolaus mit ihren Kindern zu erleben.



Ende November bis Anfang Dezember ist der „Wälderbähnle- Nikolaus“ im Dauereinsatz. Die Nikolausfahrt beginnt am Bahnhof Bezau. Man sollte frühzeitig eintreffen, um trotz der aufgeregten Vorfreude ohne Hektik im reservierten Waggon Platz zu nehmen. Wenn es Frau Holle gut mit uns meint, setzt sich der Zug durch die verschneite Winterlandschaft in Bewegung. Auf halber Strecke taucht der Nikolaus geheimnisvoll aus dem Wald auf und steigt zu den Kindern in den Zug. In aller Eile werden Gedichte aufgesagt und Lieder gesungen. Denn schon bald erreicht das „Wälderbähnle“ den Bahnhof Schwarzenberg. Dort erwartet die Kinder eine kleine Pause, bis die Lokomotive wieder an den Zuganfang gewechselt hat. Zeit für eine Begegnung und ein gemeinsames Bild mit dem Nikolaus, bevor es dann mit der Museumsbahn wieder zurück nach Bezau geht.

- Die Waggons sind geheizt.

- Auf den Tickets sind der Termin und die Abfahrtszeit des gewählten Zuges sowie der zugewiesene Waggon ausgedruckt.

- Wir empfehlen unseren Fahrgästen die frühzeitige Anreise zum Bhf. Bezau - 20 bis 30 Minuten vor der gewählten Zugabfahrt.

- Eine Nikolausfahrt dauert ab Bezau und zurück rund 1,25 Stunden.

- Ab sofort können Tickets bequem zuhause gebucht und ausgedruckt werden.

Zu den absoluten Höhepunkten des Wälderbähnle-Jahres zählen die Nikolausfahrten. Sie sind immer wieder ein faszinierendes Erlebnis für Kinder und Familien. Für viele Familien ein absoluter Fixpunkt das Fest Nikolaus mit ihren Kindern zu erleben.



Ende November bis Anfang Dezember ist der „Wälderbähnle- Nikolaus“ im Dauereinsatz. Die Nikolausfahrt beginnt am Bahnhof Bezau. Man sollte frühzeitig eintreffen, um trotz der aufgeregten Vorfreude ohne Hektik im reservierten Waggon Platz zu nehmen. Wenn es Frau Holle gut mit uns meint, setzt sich der Zug durch die verschneite Winterlandschaft in Bewegung. Auf halber Strecke taucht der Nikolaus geheimnisvoll aus dem Wald auf und steigt zu den Kindern in den Zug. In aller Eile werden Gedichte aufgesagt und Lieder gesungen. Denn schon bald erreicht das „Wälderbähnle“ den Bahnhof Schwarzenberg. Dort erwartet die Kinder eine kleine Pause, bis die Lokomotive wieder an den Zuganfang gewechselt hat. Zeit für eine Begegnung und ein gemeinsames Bild mit dem Nikolaus, bevor es dann mit der Museumsbahn wieder zurück nach Bezau geht.

- Die Waggons sind geheizt.

- Auf den Tickets sind der Termin und die Abfahrtszeit des gewählten Zuges sowie der zugewiesene Waggon ausgedruckt.

- Wir empfehlen unseren Fahrgästen die frühzeitige Anreise zum Bhf. Bezau - 20 bis 30 Minuten vor der gewählten Zugabfahrt.

- Eine Nikolausfahrt dauert ab Bezau und zurück rund 1,25 Stunden.

- Ab sofort können Tickets bequem zuhause gebucht und ausgedruckt werden.

Clemens Maria Schreiner steht zu all seinen Fehlern – er macht nur keine.

Er kann einen Drucker kalibrieren, eine Lampe montieren, ein Ei pochieren und alle Wörter dieses Satzes buchstabieren. Er isst Sushi mit Stäbchen aber ohne Thunfisch, spricht passabel Französisch und regelmäßig mit seinen Pflanzen. Er lässt sich die Brust enthaaren, die Augen lasern und die Fotos retuschieren. Er kann Goethe zitieren, das Jugendwort des Jahres unfallfrei in einem Satz verwenden und hat noch dazu die Größe, sich beides zu verkneifen. Er hat mit der richtigen Frau das richtige Kind, hat im richtigen Stadion Kryptowährungen gekauft und er weiß, dass es in diesem Fall Stadium heißen muss. Aber jetzt tauscht er seinen permanenten Perfektionismus gegen den Mut zur Lücke!


Das Motto des Abends ist also: weg von der suboptimalen Selbstoptimierung und hin zur ungetrübten Fehlerfreude. Clemens Maria Schreiner findet auf jede falsche Antwort unendlich viele richtige Fragen. Denn man kann vieles falsch machen – aber nie alles richtig.



Regie: Leo Lukas

Auch im Jahr 2025 dürfen Sie sich wieder auf unser beliebtes Weihnachtswunschkonzert freuen, das inzwischen zu einem festen Bestandteil des kulturellen Jahres in Kumberg geworden ist. Am 29. und 30. November 2025 verwandelt sich die Mehrzweckhalle erneut in einen festlich geschmückten Konzertsaal, der mit stimmungsvoller Atmosphäre und vorweihnachtlichem Glanz aufwartet. Aufgrund der großen Nachfrage im vergangenen Jahr findet das Konzert heuer bereits zum zweiten Mal an zwei Terminen statt.

Mit viel Engagement und Vorfreude bereiten wir uns auf diese besonderen Tage vor. Wochenlange Proben, kreative Ideen und gemeinschaftlicher Einsatz sorgen dafür, dass unser Weihnachts- & Neujahrswunschkonzert auch 2025 wieder zu einem unvergesslichen Erlebnis wird. Im Mittelpunkt steht dabei die gemeinsame Freude an der festlichen Zeit: Wir möchten Momente des Innehaltens schaffen, in denen Musik, Geselligkeit und Vorfreude auf die Feiertage miteinander verschmelzen.

Die beiden Konzerte bieten außerdem Gelegenheit für Begegnungen und Gespräche. Ob in der Pause oder nach dem Konzert – wir freuen uns auf viele nette Unterhaltungen und persönlichen Austausch mit unseren Gästen.

Seien Sie Teil dieser schönen Tradition, genießen Sie die festliche Stimmung, lassen Sie das Jahr in gemütlicher Atmosphäre ausklingen und freuen Sie sich auf zwei stimmungsvolle Konzerte voller Freude, Gemeinschaft und vorweihnachtlicher Atmosphäre.

Der Marktmusikverein Kumberg